(no subject)

Wednesday, 8 June 2016 20:27
tanda_mif_chgk: (Default)
[personal profile] tanda_mif_chgk
 По ассоциации со своим обожженным пальцем некоторое время размышляла насчет неизвестной нам части истории миледи (пришла к выводу, что она была бастардом какого-нибудь вельможи - поскольку хорошо справлялась с ролью графини, а законную красавицу-дочь вряд ли бы заперли в монастырь, даже, если бы она согрешила - уж как-нибудь да пристроили бы. Возможно, отец умер, не успев устроить судьбу дочери... Надо будет попробовать поискать, не помирал ли кто-то важный во Франции году так в 1615-1616...). Потом обнаружила, что не могу вспомнить имя слуги Атоса. Главное, все время всплывали площадь Гриммо, Аластор Грюм (знаю, что он на самом деле Moody, но Барков не в моем вкусе, так что предпочитаю такую адаптацию, хоть обычно я против переводов имен) и так далее. Не выдержала, взяла книгу... не зря поттериана крутилась. Он таки Гримо :)

June 2017

M T W T F S S
   12 34
567 891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags